Kanaren News (El Hierro-La Gomera-La Palma)

Posts mit dem Label Tradition werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Tradition werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 4. April 2015

Gespenstische Oster-Rituale

Semana Santa: Oster-Woche auf La Palma


Es erstaunt und erschreckt zugleich die Gäste, wenn sie das erste Mal die Oster-Prozession von Santa Cruz de La Palma zu Gesicht bekommen.
Rätselhafte Gestalten, die an den Ku-Klux-Clan mit ihren spitzen Kopfbedeckungen und Gesichtsmasken erinnern. In langen roten Gewändern schreiten sie gleichmässig im Takt durch die Altstadt. Rhythmische Trommeln und laute Befehle steuern diesen Korso. Das ganze Szenario wirkt geisterhaft und ... mehr

Dienstag, 9. September 2014

Heißluftballon und Tradition

Die Heißluftballon Tradition von La Palma birgt auch Gefahren.

Ob Tradition, Hobby oder Sport auf La Palma. Es ist schon ein erhabender Anblick, wenn solch ein großer Heißluftballon, dann endlich in den Himmel steigt. Unbemannt - ein Modell Heißluftballon anlässlich der Fiesta de la Cruces (Kreuzfest) in San Isidro (Gemeinde Brena Alta) auf La Palma. Seit vielen Jahren bauen die Anwohner große und kleine Heißluftballone, um sie dann zum Kreuzfest am 3. Mai Steigen zu lassen. Dutzende Heißluftballone schweben in unterschiedlicher Höhe mit dem Wind meist Richtung Westen über die Cumbre von La Palma.

Im Idealfall gehen sie weit draußen auf der Westseite von La Palma im Atlantik nieder. Für diesen (Fotos) aus Papier gebauten Heißluftballon mit mehr als 5 Meter Höhe, musste zum Start ein extra Gerüst errichtet werden.
Jedoch Papier und Feuer können eine gefährliche Kombination ergeben. Kurz nach dem Start erfasste eine Windböe den Ballon und brachte ihn in Schräglage. Als Feuerball stürzte er zurück auf das Startgelände, ohne Schaden anzurichten.
Wenn das aber im Flug über dichtem Wald oder trockenen Berghängen geschieht, kann das größere Folgen haben. In den vergangenen Jahren gab es immer wieder kleine bis mittlere Waldbrände, die von der Feuerwehr gelöscht werden mussten. Auch im Monat Mai kann es auf La Palma bereits sehr trocken sein. Ein Funke genügt und das Unterholz steht in Flammen.

Aber die Tradition geht vor, wie mir ein bereit stehender Feuerwehrmann vom Medio Ambiente erklärte. Zumindest bis zum Jahre 2008 hatte die Tradition Priorität. Genau an diesem 3. Mai 2008 standen die Winde nicht ganz so günstig. Statt unseres normal aus Nordost kommenden Passatwind, wurden die Heißluftballone nach Osten über den Flugplatz Mazo abgetrieben. Der Flugbetrieb musste eingestellt werden, was natürlich die Guardia Civil auf den Plan rief.

Internationaler Flugverkehr und Tradition vertragen sich nicht. Seit 2008 ist der Start von Modell- Heißluftballonen auf La Palma offiziell nun verboten.


Auch ohne Verbot gab es auf La Palma und den anderen Westinseln nie bemannte Flüge mit Heißluftballonen. Die kleinen Inseloberflächen bieten zwar einen Startpunkt, aber keine Landemöglichkeit. Nur auf dem Atlantik könnte ein Ballon wieder aufsetzen.

Es sei denn, man benutzt die starke West- Strömung der Winde um nach Amerika zu gelangen. Genau dies schaffte am 9. Februar 1992 erstmals  Jesus Gonzales Green und Thomas Feliu Rius. 500 Jahre nach Christopher Columbus nutzen sie den gleichen Antrieb um mit ihrem Helium- Ballon nach Venezuela zu fahren.

Von Hoya del Morcillo auf El Hierro (siehe Erinnerungstafel), einem Refugium (Freizeitgelände), kamen sie nach 120 Stunden und 10 Minuten in La Esperanza in Venezuela an. In 5 Tagen führte ihre Fahrt über 5046 Seemeilen (9345 km) und wurde seit dem nicht mehr wiederholt oder gar die Zeit unterboten.

Noch ein Hinweis in eigener Sache:
Unter Kanaren NEWS (www.lapalma1.net) werden in Zukunft alle Inselbeiträge zusammen gefasst. La Palma, El Hierro, La Gomera und die Kanarenkreuzfahrt dann gemeinsam an einer Stelle.
Es ist für mich einfacher beim Schreiben und für Sie sicher beim Lesen.

Samstag, 31. Mai 2014

Dia de CANARIAS - Video

30. Mai 2014 - Tag der Kanaren




Bei herrlichem Wetter - es war auch nicht zu heiß - wurde gestern auch auf La Palma der Dia de Canarias an vielen Orten gefeiert.
Einen kleinen Einblick, vor allem in die typische Welt der kanarischen Folklore auf der Ostseite in San Jose in Brena Baja und in San Pedro in Brena Alta, habe ich in einem kleinen Video eingefangen.
Die traditionellen Trachten, Tänze und leckeren Spezialitäten zum Probieren haben wieder den 30. Mai zu einem "Festtag" gemacht.

Sonntag, 20. April 2014

Brauchtum:


Ein Ei - ein Osterei. Erst die Farbe und Bemalung macht ein normales Hühnerei zu einem Osterei. Ein alter Brauch aus Nord- und Mitteleuropa, der hier auf La Palma unbekannt ist.

Die abgebildeten Ostereier dürften allerdings auch in Deutschland kaum bekannt sein. Kleine Kunstwerke für die meine Frau Marie zur kunstvollen Verzierung ganze Nächte opferte. Genau genommen sind es keine Eier - zumindest keine Hühnereier, sondern Lebkuchen- Eier. Eine alte böhmische Tradition die wir auch hier pflegen.

Genauso wie die mit Wachs verzierten echten Hühnereier (links).

Ich erinnere mich immer wieder daran, als ich meiner palmerischen Freundin Montse vor Jahren ein Osternest mit einem Schokohasen überreichte. Erstaunte Blicke erst aufs Nest - dann zu mir.
"Ja das ist der Osterbrauch in Deutschland. Der Osterhase bringt bunte Eier".
Jetzt wurden ihre Augen noch größer und fragender. Montse:  "Ich wusste gar nicht, dass bei euch das Conejo (dt. Kaninchen) Eier legt".

Das konnte ich dann aufklären. So lässt sich auch erklären, dass oft noch im November in den Supermarktregalen die nicht verkauften Schokohasen stehen. Auf Nachfrage für nordeuropäischen Kunden angeschafft, aber für viele Palmeros nicht dem eigentlichen Zweck - dem Osterfest, zu zuordnen.

Es lässt sich überhaupt nicht leicht erklären, warum gerade der Hase die bunten Eier bringt. Genauso wenig einleuchtend wie am Heiligen Abend das Christkind Geschenke unter dem Tannenbaum platziert.
Hier auf La Palma werden die Weihnachtsgeschenke von den Heiligen Drei Königen am 5. Januar überreicht. Im Grunde auch viel logischer.
So hat jede Kultur ihre eigenen Sitten und Gebräuche. Eine Vermischung alter heidnischer Bräuche und unserer neuzeitlich christlichen Vorstellung.
Von dem amerikanischen Coca-Cola Santa Claus (war ursprünglich eine Werbefigur) oder dem Halloween erst gar nicht zu reden.