Kanaren News (El Hierro-La Gomera-La Palma)

Posts mit dem Label Dia de Reyes werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Dia de Reyes werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 5. Januar 2014

Krippen, Schiffe und der Strand

NEWS:


Nicht der Weihnachtsbaum sondern die Weihnachtkrippe hat hier Tradition. In vielen Häusern, öffentlichen Gebäuden - wie hier in unserem Inselheiligtum der "Santuario Virgen de Las Nieves" oberhalb von Santa Cruz de La Palma, sind Krippen aufgebaut. Dieses Jahr im Zeichen der "Crisis" sind die Weihnachtkrippen etwas kleiner und bescheidener ausgefallen. Der Höhepunkt ist der "Reyes Magos", der Dreikönigstag am 6. Januar. Am Vorabend bereits finden in den Städten und Pueblos festliche Umzüge mit den Drei Königen und ihrem Pagen statt. Die ungeduldigen Kinder am Straßenrand überreichen hier ihre Wunschzettel. In der Nacht auf den Dreikönigstag bringen dann die Könige die Geschenke.
Aber nur, wenn noch eine wichtige Voraussetzung erfüllt wird:
Vor die Türe muss noch ein Schälchen mit Wasser für die Kamele und eine Schale mit Obst zur Stärkung der Drei Könige bereit gestellt werden.
Am 5. Januar ist hier, der in Deutschland vergleichbare "Heilige Abend", und der Dreikönigstag der höchste Festtag des Jahres, mit einem Festbraten und Zusammensein mit der Familie.

Arbeitslosenquote sinkt

Einen kleiner Lichtblick verzeichnet die Arbeitslosenstatistik für den Monat Dezember 2013. Spanienweit ging die Zahl der Arbeitslosen um 107.570 gegenüber dem Vormonat zurück. Dies mag mit dem Weihnachtsgeschäft und den größeren Touristenströmen zusammen hängen.
Die Arbeitslosenquote liegt aber immer noch über 26 %. 4,7 Millionen Menschen sind ohne Arbeit.

Auf La Palma wird diese Zahl noch gedopt. Über 30 % oder 10.764 Palmeros sind ohne Job. Bleibt einmal abzuwarten, ob im Januar 2014 dieser Trend fortgesetzt werden kann oder ob es blos ein kurzer Lichtschimmer war.
Positive Meldungen sind in der Krisenzeit wie Balsam für die Seele. Zu trüb war auch das vergangene Jahr. Etwas Optimismus hellt jetzt in der Weihnachtszeit das am Boden darbende Gemüt etwas auf.
Gerade die, die den Karren vor Jahren an die Wand gefahren haben, brüsten sich jetzt mit "ihren Erfolgen". Dies scheint aber in allen Politikerriegen so üblich zu sein.
 
Die Playa vor Santa Cruz macht Fortschritte

Fleißig wird gebaut, auch wenn es nicht viele neue Arbeitsplätze gebracht hat. Irgendwie schafft man es aber auch mit geringem Personaleinsatz die zur Verfügung stehenden 34 Millionen Euro aus Madrid zu verbetonieren - und die sind inzwischen verbraten. Fehlt dann nur noch der Sand. Der Sturmtaucher dürfte inzwischen "Ausgebrütet" haben, so daß jetzt die 6.000 Wagenladungen Sand am Nogales Strand geholt werden können. Geht aber auch nicht - die Winterbrandung ist zu stark. Erst ab Mitte März kann dieses Vorhaben anlaufen - so die Information aus dem Ayuntamiento von SC. Ob man die für den Transport die notwendige eine Million Euro bereits aufgetrieben hat, ist nicht zu erfahren. Notfalls muss halt ein weiteres schutzwürdiges Tierchen in Nogales seine Eier ablegen.


Kreuzfahrt Tourismus

Mehr Kreuzfahrtschiffe denn je, laufen in diesem Winter unseren Hafen in Santa Cruz de La Palma an. Deutsche, Engländer, Italiener, Franzosen und Skandinavier drängt es auf die Insel.
Alle wollen La Palma - die Isla Bonita, sehen.

Die Tagesgäste stürmen vor allem in die bequem zu Fuß erreichbare Hauptstadt. Wie in einem Ameisenhaufen schwappen die Besucher durch die O`Dally. Hier ein kleines Souvenir und dort eine Tasse Kaffee und natürlich Alles für die Lieben zu Hause auf dem Foto festgehalten. Um 17.00 Uhr ist der Spuk dann wieder vorbei.

Viel Geld wird nicht zurück gelassen - aber die Hoffnung, dass genau diese Gäste animiert wurden ihren nächsten Urlaub nicht wieder auf einem Kreuzfahrtschiff, sondern für eine oder zwei Wochen direkt auf unserem Inselchen zu verleben.
Dann wird auch die Kasse besser klingeln.
Das ist Promotion und kostenlose Werbung. Nur sollten so manche Cafés und Bar´s an diesen Tagen auch ihre normalen Preise beibehalten. Der Gast ist nicht blöd und merkt das. Das ist dann Negativwerbung und schadet mehr.

Was zum Jahresende im Hafen los war, das habe ich in diesem Video festgehalten:   

Sonntag, 1. Januar 2012

Día de Reyes - Heilige Drei Könige 2012 auf La Palma

Weihnachten hat auf La Palma und überhaupt in Spanien nicht den Stellenwert, den man in Deutschland traditionell im Dezember diesem Fest beimisst. Keine Bescherung am 24.12. und nur ein Feiertag am 25.12. Viel wichtiger ist der Drei Königstag im Januar. Der Abend vor dem 6. Januar wird von allen Kindern auf La Palma sehnsüchtig erwartet. An diesem Abend kommen die Heiligen Drei Könige in die Städte und Dörfer. Sie reiten in prächtigen Umzügen mit ihren Pagen und Helfern über die Insel und verteilen in der Nacht Geschenke für die Kinder.
Bei uns auf La Palma in Brena Alta, kommen die Könige sogar per Hubschrauber und werden von der Kinderschar und den Eltern auf dem Sportgelände unter großem Jubel in Empfang genommen. Alle Jahre wieder ein riesiges Spektakel, bevor die Könige ihre Pferde und Festwagen besteigen.

Der Legende nach kommen die 3 heiligen Könige aus dem Orient um das Jesuskind zu bewundern und zu beschenken, ganz wie in Nordeuropa die 3 Weisen aus dem Morgenland. Die illusionsreichste und für die Kleinen wohl auch aufregendste Art der Wunschzettel Zustellung ist es jedoch, den Wunschzettel einem der Pagen im Begleitzug der "Reyes Magos" persönlich zu überreichen. Möglich ist dies bei dem festlichen Umzug, der am Abend des 5. Januar veranstaltet wird. Der majestätische Reitertrupp der Heiligen Drei Könige und deren prächtiges Gefolge ziehen mit herrlich geschmückten Pferden, Kutschen und Wagen durch die Hauptstraße bis zum Rathaus, wo sie von den Repräsentanten der Stadt würdevoll empfangen werden. Leuchtende Kinderaugen bewundern den königlichen Vorbeimarsch.
 

Belohnt werden die neugierigen und erwartungsvoll staunenden Kleinen mit Süßigkeiten und Caramelitos.
Zuhause wurden bereits vor der Kinderzimmertür Schälchen mit Wasser für die Kamele und Pferde und Gefäße mit Früchten zur Stärkung der königlichen Schar aufgestellt. Die Könige sollen ja nach dem offiziellen Teil anschließend zu Hause die gewünschten persönlichen Geschenke überbringen. Wenn nun alles wunschgemäß klappt, liegen am nächste Morgen die Gaben für die Kleinen vor dem Kinderzimmer.
Der 6. Januar, der Dreikönigs-Tag als höchster Feiertag des Jahres, wird mit der ganzen Familie gefeiert. Ein festliches Essen - bei uns eine gefüllte Bauernente, Rotkohl und Knödel nach altfränkischer Art von mir als begeisterter Hobbykoch zubereitet - bildet den kulinarischen Rahmen.